20/05/06, 15:30                               Old Boy - The Last Waltz

Appena si sente pronto, fissi l'albero davanti a lei. L'albero si trasformerà lentamente in una colonna di cemento. Ora siamo nella Penthouse di Hujin. E' una notte spaventosa, va verso la finestra e i suoi passi echeggiano nella stanza. Quando suonerò la mia campanella, lei diventerà due persone. Quella che non conosce il segreto è Dae-soo. Quella che invece lo conosce è il mostro. Quando suonerò di nuovo la campanella, il mostro si volterà e inizierà a camminare. Per ogni passo che farà, invecchierà di un anno. Una volta raggiunti i settant'anni, il mostro morirà. Ma non deve preoccuparsi, sarà una morte serena e pacifica. Buona fortuna.

...